Una mujer cubana ha causado sensación en las redes sociales al interpretar una versión local del clásico “La Sirenita”, destacándose por el singular y creativo texto de su monólogo. El usuario de Instagram un_martitodurako8_live_oficial compartió el video en el que se ve a una mujer madura, sentada encima de un muro y con una cola de cartón, en un simpático monólogo que combina humor y crítica social sobre la realidad cubana.
“Debajo del mar no hay que trabajar, porque en esta isla rodeada de agua no encuentras ni sal”, comienza el video, versionando la famosa canción de “La Sirenita”. La mujer continúa con un monólogo igualmente ingenioso y creativo, abordando las dificultades y peculiaridades de la vida en Cuba.
“Andaba por la termoeléctrica del Mariel y me colé ahí”, dice la mujer, refiriéndose a una reciente visita a la Central Termoeléctrica del Mariel. “¡Me querían poner a limpiar tubos!”, añade, en alusión a las declaraciones del ministro de Energía y Minas, Vicente de la O Levy, sobre la limpieza de unos 22,000 tubos en la Central Termoeléctrica Lidio Ramón Pérez de Felton. Estas declaraciones generaron reacciones virales y burlas entre los ciudadanos.
“Y esa pin… No terminé la palabra porque yo vengo de un reino”, comenta, mezclando humor y una pizca de picardía. “Aparte, hay una frase que me llamó la atención”, continúa. “Abajo la dentadura, ¿aquí andan sin diente?”, dice, jugando con un doble sentido que refleja la creatividad y la capacidad para encontrar humor en situaciones cotidianas.
Este video no es el único ejemplo de cubanos utilizando “La Sirenita” para expresar su realidad con humor. Recientemente, la joven Karoline Hernández (@your_loli_blue), de 19 años, también triunfó con su versión del clásico en tiempos de apagón. Karoline enfrentó la situación de los cortes de electricidad en Cuba con humor, versionando la canción de “La Sirenita” para hablar de lo que está sucediendo en toda la isla, sacando risas a sus seguidores.
En su perfil de Instagram, Karoline ha cantado a capela una versión del tema adaptado a la melodía de la canción del personaje Ariel, obteniendo muchos aplausos por su ingenio. “¿Qué es lo que ves a tu alrededor? Todo el país en un apagón, me hace pensar que yo necesito emigrar. El split está a jo***** y no puedo con este calor. ¿Quieres problemas? Tengo 20. Pero yo en verdad quiero emigrar y poder ir a descubrir todo lo que jamás conocí. Quiero emigrar y perderme de aquí”, canta Karoline en su versión de la canción.
